染雾端午节的英语介绍
篇一
Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival that is celebrated on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. It is a time when people pay tribute to Qu Yuan, a famous poet and statesman from ancient China.
The festival has a history of over 2,000 years and is celebrated with various customs and activities. One of the most well-known customs is the dragon boat races. These races involve teams of rowers paddling in long, narrow boats decorated like dragons. The boats are propelled forward by the rhythmic beating of drums and the cheers of spectators. The races are not only a thrilling competition but also a way to pay homage to Qu Yuan, who drowned himself in the Miluo River in order to protest against corrupt government officials.
Apart from the dragon boat races, another important aspect of the festival is eating zongzi. Zongzi are sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves, filled with a variety of ingredients such as beans, nuts, and meats. They are then steamed or boiled for several hours to create a delicious and fragrant treat. Eating zongzi during the Dragon Boat Festival is believed to bring good luck and ward off evil spirits.
In addition to the dragon boat races and eating zongzi, there are other customs and activities associated with the festival. These include wearing colorful silk threads to ward off evil spirits, hanging up pouches of herbs to protect against evil spirits, and making and wearing medicinal sachets to ward off evil and bring good health. The festival is also a time for families to gather together, visit ancestral graves, and pay respects to deceased relatives.
In recent years, the Dragon Boat Festival has gained international recognition and has been celebrated in many countries around the world. The dragon boat races, in particular, have become a popular sport and attract participants and spectators from all over the globe. This has not only helped promote Chinese culture but also fostered friendship and understanding among different cultures.
In conclusion, Dragon Boat Festival is a significant traditional Chinese festival that is celebrated with enthusiasm and joy. It is a time to remember and pay tribute to the great poet Qu Yuan, as well as a time for families to come together and enjoy various customs and activities. Whether it is watching the thrilling dragon boat races or indulging in delicious zongzi, the festival is a celebration of Chinese culture and heritage.
篇二
Introduction to Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival that takes place on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. This festival has a history of over 2,000 years and is celebrated in many countries around the world.
One of the most iconic aspects of the Dragon Boat Festival is the dragon boat races. These races are held in rivers, lakes, and other bodies of water, and involve teams of rowers paddling in long, narrow boats decorated like dragons. The boats are propelled forward by the rhythmic beating of drums and the cheers of spectators. The dragon boat races are not only a thrilling competition but also a way to pay homage to Qu Yuan, a poet and statesman from ancient China who drowned himself in the Miluo River.
Another important tradition of the Dragon Boat Festival is the consumption of zongzi. Zongzi are sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves, filled with various ingredients such as beans, nuts, and meats. They are then steamed or boiled for several hours to create a delicious and fragrant treat. Eating zongzi during the festival is believed to bring good luck and ward off evil spirits.
In addition to the dragon boat races and eating zongzi, there are other customs and activities associated with the festival. These include wearing colorful silk threads to ward off evil spirits, hanging up pouches of herbs to protect against evil spirits, and making and wearing medicinal sachets to ward off evil and bring good health. The festival is also a time for families to gather together, visit ancestral graves, and pay respects to deceased relatives.
The Dragon Boat Festival has gained international recognition in recent years and is now celebrated in many countries around the world. The dragon boat races, in particular, have become a popular sport and attract participants and spectators from various cultures. This has not only helped promote Chinese culture but also fostered friendship and understanding among different communities.
In conclusion, the Dragon Boat Festival is a vibrant and significant festival that celebrates Chinese culture and heritage. It is a time for people to come together, enjoy thrilling dragon boat races, indulge in delicious zongzi, and participate in various customs and activities. The festival not only pays tribute to Qu Yuan but also promotes friendship and cultural exchange among people from different backgrounds.
端午节的英语介绍 用英语介绍端午节 篇三
©英语资源频道为大家整理的端午节的英语介绍 用英语介绍端午节，供大家阅读参考。原文：
农历的五月初五是端午节。在中国，端午节有着很悠久的历史，同时也是一个很重大的节日。人们会以赛龙舟的比赛活动来庆祝端午节，参赛小组划着龙舟朝着鼓声前进，最终达到终点
英文：
the dragon boat festival (端午节)is a lunar holiday, occurring on the fifth
the chinese dragon boat festival is a significant holiday celebrated in china, and the one with the longest history. the dragon boat festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.
