9种英语表达“后悔”(推荐3篇)

时间:2014-03-06 02:36:42
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

9种英语表达“后悔” 篇一

后悔是人们在生活中常常会遇到的一种情绪。当我们意识到自己做出了错误的决定或者错过了一些机会时,后悔往往会随之而来。在英语中,有许多不同的表达方式可以描述这种情绪。下面是9种常见的英语表达“后悔”。

1. Regret

这是最常见和直接的表达方式,意思是感到遗憾或后悔。例如,“I regret not studying harder for the exam.”(我后悔没有更加努力地学习考试)。

2. Feel remorseful

这个短语描述了一种对自己的行为或决定感到极度后悔的情绪。例如,“He felt remorseful for betraying his friend.”(他对背叛朋友感到极度后悔)。

3. Wish you hadn't

这个表达方式用于表示希望过去的事情没有发生。例如,“I wish I hadn't said those hurtful words.”(我希望我没有说那些伤人的话)。

4. Have second thoughts

这个短语表示重新考虑或怀疑之前的决定。例如,“After seeing the price, she had second thoughts about buying the expensive dress.”(看到价格后,她对购买那件昂贵的裙子开始重新考虑)。

5. Repent

这个词通常与宗教信仰相关,表示对犯下的罪行或过错感到悔悟和后悔。例如,“He repented for his past mistakes and vowed to change.”(他为自己过去的错误感到悔悟,并发誓要改变)。

6. Feel sorry for

这个表达方式表示对某人或某事感到抱歉或后悔。例如,“I feel sorry for not being there when you needed me.”(我为在你需要我的时候没有在你身边感到抱歉)。

7. Rue

这个词用于表示对某事感到懊悔或后悔。例如,“She rued the day she decided to quit her job.”(她后悔当初决定辞职的那一天)。

8. Bemoan

这个词用于表示对某种情况或结果感到悲伤或后悔。例如,“He bemoaned the loss of his beloved pet.”(他为失去心爱的宠物感到悲伤和后悔)。

9. Lament

这个词用于表示对某种情况或结果感到悲伤或后悔,通常带有强烈的情感。例如,“She lamented the fact that she didn't take the opportunity when it presented itself.”(她对自己错过机会感到非常悲伤和后悔)。

这些是表达“后悔”的9种常见的英语表达方式。无论是在口语交流还是书面表达中,这些表达方式都可以帮助我们更准确地表达自己的情感和想法。下次当你感到后悔时,可以尝试使用这些表达方式,让别人更好地理解你的情绪。

9种英语表达“后悔” 篇二

后悔是一种让人感到不快的情绪,当我们意识到自己的决定或行为有错误或遗憾时,后悔就会出现。在英语中,有很多不同的表达方式来描述这种情绪。下面是另外几种表达“后悔”的方式:

1. Feel remorse

这个短语表示对自己的行为或决定感到内疚和懊悔。例如,“He felt remorse for not helping his friend when he needed it.”(当他的朋友需要帮助的时候,他对自己没有帮助他感到内疚和懊悔)。

2. Have regrets

这个表达方式用于表示对某个决定或行为感到后悔。例如,“I have regrets about not pursuing my dream of becoming an artist.”(我对没有追求成为艺术家的梦想感到后悔)。

3. Feel guilty

这个短语表示对自己的行为或决定感到内疚和愧疚。例如,“She felt guilty for lying to her parents.”(她对欺骗父母感到内疚和愧疚)。

4. Be sorry for

这个表达方式表示对某个决定或行为感到抱歉和后悔。例如,“I am sorry for not attending your wedding.”(我对没有参加你的婚礼感到抱歉和后悔)。

5. Have a change of heart

这个短语表示改变主意或决定,通常是因为对之前的决定感到后悔。例如,“He had a change of heart about quitting his job after realizing the consequences.”(在意识到后果后,他改变了辞职的决定)。

6. Feel regretful

这个表达方式表示对某种情况或结果感到后悔和懊悔。例如,“She felt regretful for not taking the opportunity to travel when she had the chance.”(她为自己错过旅行的机会感到后悔和懊悔)。

7. Sigh with regret

这个短语表示因为后悔而叹息。例如,“He sighed with regret when he realized he had missed the last train.”(当他意识到自己错过了最后一班火车时,他叹息着表达后悔)。

8. Feel remorseful

这个表达方式表示对某个决定或行为感到懊悔和自责。例如,“She felt remorseful for not standing up for her friend when she was being bullied.”(当她的朋友被欺负时,她感到懊悔和自责,没有站出来帮助她)。

9. Be full of regrets

这个短语表示对一系列的决定或行为感到后悔和懊悔。例如,“He was full of regrets for not spending more time with his family.”(他对没有和家人多呆一段时间感到后悔和懊悔)。

这些是另外几种表达“后悔”的方式。无论是在口语交流还是书面表达中,选择适当的表达方式可以让我们更好地表达自己的情感和想法。下次当你感到后悔时,可以尝试使用这些表达方式,让别人更好地理解你的情绪。

9种英语表达“后悔” 篇三

【#英语资源# 导语】以下是®整理的《9种英语表达“后悔”》,一起来看看吧!


1. regret


这个词是最常见的了,可以作动词也可以是名词,表示“后悔;惋惜”。


它多指对已做或没有成功的事表示懊悔或不愉快,有时则指对自己无能为力的事感到懊悔。


I have always regretted not having studied harder at school.

我总是后悔在学校时没有更加努力学习。

There is no room for regret when matters have reached this stage.

事已至此,后悔也没有用了。

【相关搭配】


a matter for regret

一件憾事

express regret

表示遗憾

have no regrets at all

一点不后悔

send (sb) one's regrets

(因为不能赴会等)(向某人)表示歉意,致歉辞谢

2. repent


这个动词大家很少见吧,它的意思是“后悔;悔过,忏悔”。


repent是正式用词,语气较强,指对自己所做的错事或不该做的事感到深切的悔恨。


Bitterly did we repent our decision.

我们非常后悔做此决定。

Marry in haste, repent at leisure.

结婚太急,后悔莫及。

它的名词形式是repentance,表示“后悔;悔改”。


Anger begins with folly, and ends in repentance.

愤怒以愚蠢开始,以后悔告终。

它的形容词形式是repentant,表示“忏悔的;悔悟的;后悔的”。


He is repentant of his sins.

他对于自己所犯的罪后悔不已。

3. remorse


这个词表示“懊悔;悔恨”,它只有名词含义,多指烦恼或问心有愧的精神折磨,常含有自责、悔恨之义。


He was filled with remorse after hitting the child.

他打过孩子后感到悔恨不已。

【相关搭配】


without remorse

无情地;坚持不懈地;不间断地

be seized with remorse

后悔不已

in deep remorse

在深深的后悔之中

4. rue


这个词表示“后悔;懊悔”,也有名词和动词两种用法。


To his rue, the error cost him the game.

让他后悔的是,这个错误让他满盘皆输。

It would be easy to look back and rue the wasted moments.

人们总是容易回忆过去,懊悔浪费的光阴。

【习语】


rue the day

追悔莫及

She'll rue the day (that) she bought that house.

她买了那座房子,以后会追悔莫及的。

5. contrite


这个词长得像动词,不过却是个形容词,表示“悔罪的;悔恨的”。


a contrite apology/expression

悔恨的道歉/表情

She assumed a contrite expression.

她装出一副后悔的表情。

6. sorry


想不到吧,这个词也有后悔的含义。口语里经常会说:


You will be sorry for this some day.

你有一天要懊悔这件事的。

Drop that gun! If not, you'll be sorry.

把枪扔下!否则你会后悔的。

7. compunctious


这个形容词表示“后悔的;惭愧的;过意不去的”。


He is deeply compunctious for his outburst.

他为自己的大发雷霆深感懊悔。

8. ashamed


对某件事感到后悔,可以用到这个句型:


I am ashamed of……我对……感到很羞愧。


He is ashamed of his foolish behaviour.

他对自己的愚蠢行为感到惭愧。

9. penitential


这个词作形容词表示“后悔的,忏悔的,赎罪的”,做名词表示“悔罪书;忏悔者”。


penitential tears

忏悔的眼泪

【小知识】


后悔药

remedy for bygones

Don't cry over spilt milk.

天下没有后悔药。


9种英语表达“后悔”(推荐3篇)

手机扫码分享

Top