英语感谢信加翻译(精简3篇)

时间:2019-01-01 03:38:18
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

英语感谢信加翻译 篇一

Thank You for Your Kindness

Dear [Name],

I hope this letter finds you well. I am writing to express my deepest gratitude for your kindness and support during my recent difficult times. Your generosity and thoughtfulness have touched my heart, and I am truly grateful to have you in my life.

When I was facing financial difficulties, you stepped in and offered me a helping hand without hesitation. Your willingness to assist me in such a selfless manner has had a tremendous impact on my life. Because of your support, I was able to overcome the challenges I was facing and move forward with renewed hope and determination.

Your kindness goes beyond just providing financial assistance. You have always been there for me, offering words of encouragement and support whenever I needed them. Your positive attitude and unwavering belief in me have been instrumental in helping me stay motivated and focused on my goals.

I want you to know that I am deeply grateful for everything you have done for me. Your kindness has not only helped me through a difficult time but has also inspired me to pay it forward and be there for others in need. I will always remember your generosity and strive to be as caring and compassionate as you are.

Once again, thank you for your kindness and support. I am truly blessed to have you in my life. Please let me know if there is ever anything I can do to repay your kindness. I look forward to the opportunity to be of assistance to you in the future.

With heartfelt gratitude,

[Your Name]

亲爱的[姓名],

我希望这封信能找到您。我写信是为了表达我对您在我最近困难时期的善意和支持的深深感激之情。您的慷慨和体贴打动了我的心,我对您在我的生活中感到无比的感激。

当我面临财务困难时,您毫不犹豫地伸出援手帮助了我。您无私地支持我对我的生活产生了巨大的影响。因为您的支持,我能够克服我所面临的挑战,怀着新的希望和决心继续前进。

您的善意不仅仅是提供经济援助。每当我需要的时候,您总是在我身边,给予我鼓励和支持。您的积极态度和对我的坚定信念对我保持动力和专注于目标起到了重要的作用。

我想让您知道,我对您所做的一切深表感激。您的善意不仅帮助我度过了困难时期,还激励我回报社会,帮助其他需要帮助的人。我将永远记住您的慷慨,并努力成为像您一样关心和富有同情心的人。

再次感谢您的善意和支持。能够拥有您在我的生活中是一种福气。如果有任何我可以做的事情来回报您的善意,请告诉我。我期待着未来有机会为您提供帮助。

衷心感激,

[您的姓名]

英语感谢信加翻译 篇三

英语感谢信范文加翻译

  感谢信是重要的礼仪文书,是向帮助、关心和支持过自己的集体(党政机关、企事业单位、社会团体等)或个人表示感谢的专业书信,有感谢和表扬双重意思。那么,英语感谢信怎么写?下面是小编整理的几篇英语感谢信范文加翻译范文,供大家阅读参考。

  英语感谢信范文【1】

  8th Aug,2008

  Miss binglin,

  I'm Gao Shanshan,the one had intended theinterview of your company.

  First ,let me express my sincere thanks to you.

  Thanks for the enthusiastic reception by you and your company.

  Thanks for your telling me the theory of life in the interview.

  Today in such a short time i feel the stric work style,everyone units as a team and the easygoing atmosphere of your company.

  I was so moved by them,that was so great.

  I sincerely hope i could serve in such a active atmosphere of your comapany.

  I think i am fit for the position that i apply for.

  If i will be employed ,i wouldn't let you down.

  Thank you for your enthusiasm and kindness again.

  Gao Shanshan

  sincerely

  XX公司并林小姐:

  我是今天到归公司面试的高珊珊。

  首先让我向您致以衷心的感谢。

  感谢您和公司今天的热情接待。

  感谢您在面试中告诉我的人生道理。

  今天在贵公司短短的时间内使我感受到贵公司严谨的作风和团结友爱的和睦气氛。

  让我十分感动。

  使 我更加希望能在贵公司这样一个充满朝气的环境下为公司服务。

  我相信自己完全能胜任我所应聘的职位。

  如果有幸录取我一定不辜负公司所望。

  最后再一次感谢您的热情和蔼的。

  此致

  敬礼

  高珊珊

  XX年8月28日

  英语感谢信范文【2】

  Dear Mary and John,

  Now that I can finally sit up and write letters, I want to thank you both for the flowers and books you sent me while I was ill—and most of all, for your many cheerful notes.

  You have no idea how much they meant to me!

  You’ve been more than kind, you two, and I won’t ever forget it.

  My love and deepest gratitude, now and always!

  Sincerely,

  Sun Hong

  亲爱的'玛丽、约翰:

  我现在终于能坐起来写信了。

  感谢你们二位在我生病时送给我的鲜花和书籍,—尤其是你们写来的那些使人鼓舞的信件。

  也许你们还没有想到那些信对我起了多么重要的作用!

  你们二位对我如此友好,我永远不会忘记。

  请接受我现在和永久的对你们的爱和感谢。

  您诚挚的

  孙宏

  英语感谢信范文【3】

  Dear Lucy,

  I am writing to expremy sincere thanks for your beautiful flowers.

  I? like you to know how much your flowers meant to me.

  You have a positive genius for selecting the right gift.

  I not only enjoyed your flowers, but also the delicate vase.

  I shall ever remember this gift as one of the most precious things in my life.

  I will not be very busy the following days.

  I hope to have the opportunity of reciprocating.

  Would you kindly let me know what time you are at convenience?

  I will feel very happy if you have time to make me a call.

  How nice it would be to see you again and I am looking forward to seeing you next time!

  I repeat my thanks again for your lovely flowers.

  Please give my kind regards to your family.

  Yours truly,

  Huck

  亲爱的露西,

  我写信并真诚的感谢您美丽的花朵。

  我?就像你知道你的花对我意味着多少。

  你有一个积极的天赋选择正确的礼物。

  我不仅喜欢你的花,还喜欢那精致的花瓶。

  我将永远记住这个礼物是我生命中最珍贵的东西之一。

  接下来的日子我不会很忙。

  希望有机会往

复。

  您能告诉我您什么时候方便吗?

  如果你有时间给我打电话,我会很高兴的。

  很高兴再次见到你,我期待着下次见到你!

  我再次感谢你可爱的花朵。

  请代我向你全家问好。

  你真的,

  哈克

英语感谢信加翻译(精简3篇)

手机扫码分享

Top