中国国庆节的习俗英文版【精简3篇】

时间:2014-03-02 07:37:15
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

Chinese National Day Customs - Part 1

Chinese National Day, also known as the National Day of the People's Republic of China, is celebrated on October 1st every year. It is a significant holiday for the Chinese people, as it commemorates the founding of the People's Republic of China in 1949. The holiday is marked by various customs and traditions that reflect the rich cultural heritage of China. In this article, we will explore some of the customs associated with Chinese National Day.

One of the most prominent customs during Chinese National Day is the raising of the national flag. On the morning of October 1st, a grand flag-raising ceremony takes place in Tiananmen Square in Beijing. Thousands of people gather to witness this momentous event, which symbolizes the unity and pride of the Chinese nation.

Another popular custom during Chinese National Day is the mass parade. In Beijing, a large-scale military parade is held to showcase the country's military strength and achievements. The parade features troops marching in perfect synchronization, as well as various military vehicles and aircraft flying overhead. The parade is not only a demonstration of military power but also a source of national pride for the Chinese people.

In addition to the flag-raising ceremony and military parade, Chinese National Day is also a time for people to enjoy various cultural activities. Many cities across China organize cultural performances, art exhibitions, and traditional music and dance shows. These events allow people to celebrate their national identity and appreciate the diverse cultural heritage of China.

Fireworks are another integral part of Chinese National Day celebrations. In the evening, colorful firework displays light up the sky, filling the air with joy and excitement. People gather at parks, squares, and other public spaces to watch the magnificent fireworks and enjoy the festive atmosphere.

Furthermore, Chinese National Day is a time for family gatherings and feasting. Many people take advantage of the holiday to travel back to their hometowns and reunite with their families. It is a time for sharing meals and exchanging gifts, as well as for honoring ancestors and paying respects to elders.

Lastly, during Chinese National Day, people often take the opportunity to travel and explore the country's natural and cultural wonders. Popular tourist destinations, such as the Great Wall, the Forbidden City, and the Terracotta Army, are thronged with visitors from both within and outside China. It is an excellent time for people to appreciate the beauty and history of their country.

In conclusion, Chinese National Day is a joyous occasion that is celebrated with various customs and traditions. From the flag-raising ceremony and military parade to cultural performances and family gatherings, the holiday offers a unique opportunity for the Chinese people to express their national pride and celebrate their rich cultural heritage.

Chinese National Day Customs - Part 2

Chinese National Day, also known as the National Day of the People's Republic of China, is a significant holiday celebrated on October 1st every year. It commemorates the founding of the People's Republic of China in 1949 and holds great importance for the Chinese people. In this article, we will explore more customs associated with Chinese National Day.

One of the essential customs during Chinese National Day is the display of festive decorations. Streets, buildings, and public spaces are adorned with red lanterns, banners, and posters that carry patriotic slogans and messages. The vibrant decorations create a festive atmosphere and serve as a visual representation of national unity and pride.

Another traditional custom during Chinese National Day is the giving of gifts. It is customary for people to exchange gifts with friends, family members, and colleagues as a gesture of goodwill and celebration. The gifts often include traditional Chinese items such as tea sets, calligraphy brushes, and silk products, symbolizing prosperity and good fortune.

Furthermore, Chinese National Day is a time for people to indulge in delicious food and traditional delicacies. Many families prepare a lavish feast, featuring a variety of dishes that represent the diverse culinary traditions of China. The meals often include popular dishes such as Peking duck, dumplings, and mooncakes, which are specially made and enjoyed during this holiday.

Additionally, Chinese National Day is an occasion for people to engage in recreational activities and enjoy the outdoors. Many parks and public spaces organize games, sports competitions, and cultural performances to entertain the public. People of all ages participate in these activities, fostering a sense of community and camaraderie.

Moreover, Chinese National Day is often marked by the release of new films and television programs. This holiday period is seen as a prime time for the entertainment industry to showcase its latest productions. Many people take advantage of the extended holiday break to visit cinemas and enjoy the newest releases together with their loved ones.

Lastly, Chinese National Day is a time for reflection and gratitude. It is an opportunity for the Chinese people to express their gratitude for the progress and development of the nation. Many individuals take part in volunteer work or charitable activities to give back to society and help those in need.

In conclusion, Chinese National Day is a holiday filled with customs and traditions that reflect the Chinese people's pride in their nation and its rich cultural heritage. From festive decorations and gift-giving to indulging in delicious food and engaging in recreational activities, this holiday provides a unique opportunity for people to come together and celebrate their shared identity as citizens of the People's Republic of China.

中国国庆节的习俗英文版 篇三

®英语资源频道为大家整理的中国国庆节的习俗英文版,供大家阅读参考。
1949年10月1日,是新中国成立的纪念日。这里应该说明一点,在许多人的印象中,1949年的10月1日在北京天安门广场举行了有数十万军民参加的中华人民共和国开国大典。其实,人们头脑中的这一印象并不准确。

October 1, 1949, anniversary of the founding of new china. It should be clear that, in many people's minds, held in October 1st 1949 in the people's Republic of China has one hundred thousand soldiers and civilians to participate in the founding ceremony in Tiananmen square in Beijing. In fact, the impression in people's minds is not accurate.

因为,1949年10月1日在天安门广场举行的典礼是中华人民共和国中央人民政府成立盛典,而不是开国大典。实际上,中华人民共和国的“开国”,也就是说中华人民共和国的成立,早在当年10月1日之前一个星期就已经宣布过了。当时也不叫“开国大典”,而是称作“开国盛典”。

Since October 1, 1949, held the ceremony in Tiananmen square is the Central People's government the establishment ceremony, but was not the founding ceremony. In fact, the people's Republic of China "Founding", that is to say the people's Republic of China establishment, early in the year October 1st has been announced a week before. Was not called "founding ceremony," but referred to as the "Founding ceremony".

时间是1949年9月21日。这一天,中国人民政治协商会议筹备会主任毛泽东在政协第一届会议上所致的开幕词中就已经宣告了新中国的诞生。   

The time is September 21, 1949. This day, the Chinese people's Political Consultative Conference Chairman Mao Zedong in the preparatory meeting of the first session of the CPPCC's opening statement has been declared the birth of new china.

那么10月1日的国庆又是怎么回事呢?在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第一次会议上,许广平发言说:“马叙伦委员请假不能来,他托我来说,中华人民共和国的成立,应有国庆日,所以希望本会决定把10月1日定为国庆日。”

The October 1st National Day is how to return a responsibility? At the first session of the Chinese people's Political Consultative Conference of the first National Committee, Xu Guangping said: "Ma Xulun members can not leave, he asked me, the establishment of the people's Republic of China, there should be national day, so I hope this will be decided in October 1st as the national day."

毛泽东说“我们应作一提议,向政府建议,由政府决定。”1949年10月2日,中央人民政府通过《关于中华人民共和国国庆日的决议》,规定每年10月1日为国庆日,并以这一天作为宣告中华人民共和国成立的日子。  

Mao Zedong said "we should make a proposal, suggested to the government, decided by the government." In October 2, 1949, the Central People's government through the "on the national day of the people's Republic of China on the resolution", stipulated every year in October 1st as the national day, and to this day as the announcement of the people's Republic of China was founded.

从此,每年的10月1日就成为全国各族人民隆重欢庆的节日了。

Since then, every year on Oct. 1 to become the grand people of all nationalities to celebrate the festival.

10月1日是我们伟大祖国的生日 献祝福,祝福网

October 1st is the birthday of our great motherland give blessings, blessings network

1949年10月1日,是新中国成立的纪念日。这里应该说明一点,在许多人的印象中,1949年的10月l日在北京天安门广场举行了有数十万军民参加的中华人民共和国开国大典。其实,人们头脑中的这一印象并不准确。因为,1949年10月1日在天安门广场举行的典礼是中华人民共和国中央人民政府成立盛典,而不是开国大典。实际上,中华人民共和国的“开国”,也就是说中华人民共和国的成立,早在当年10月1日之前一个星期就已经宣布过了。当时也不叫“开国大典”,而是称作“开国盛典”。时间是1949年9月21日。这一天,中国人民政治协商会议筹备会主任毛泽东在政协第一届会议上所致的开幕词中就已经宣告了新中国的诞生。

October 1, 1949, anniversary of the founding of new china. It should be clear that, in many people's minds, 1949 October l day held in the people's Republic of China has one hundred thousand soldiers and civilians to participate in the founding ceremony in Tiananmen square in Beijing. In fact, the impression in people's minds is not accurate. Since October 1, 1949, held the ceremony in Tiananmen square is the Central People's government the establishment ceremony, but was not the founding ceremony. In fact, the people's Republic of China "Founding", that is to say the people's Republic of China establishment, early in the year October 1st has been announced a week before. Was not called "founding ceremony," but referred to as the "Founding ceremony". The time is September 21, 1949. This day, the Chinese people's Political Consultative Conference Chairman Mao Zedong in the preparatory meeting of the first session of the CPPCC's opening statement has been declared the birth of new china.

那么10月1日的国庆又是怎么回事呢?在中国人民政治协商会议第一届全国委员会第一次会议上,许广平发言说:“马叙伦委员请假不能来,他托我来说,中华人民共和国的成立,应有国庆日,所以希望本会决定把10月1日定为国庆日。”毛泽东说“我们应作一提议,向政府建议,由政府决定。”1949年10月

2日,中央人民政府通过《关于中华人民共和国国庆日的决议》,规定每年10月1日为国庆日,并以这一天作为宣告中华人民共和国成立的日子。从此,每年的10月1日就成为全国各族人民隆重欢庆的节日了。

The October 1st National Day is how to return a responsibility? At the first session of the Chinese people's Political Consultative Conference of the first National Committee, Xu Guangping said: "Ma Xulun members can not leave, he asked me, the establishment of the people's Republic of China, there should be national day, so I hope this will be decided in October 1st as the national day." Mao Zedong said "we should make a proposal, suggested to the government, decided by the government." In October 2, 1949, the Central People's government through the "on the national day of the people's Republic of China on the resolution", stipulated every year in October 1st as the national day, and to this day as the announcement of the people's Republic of China was founded. Since then, every year on Oct. 1 to become the grand people of all nationalities to celebrate the festival.

中国国庆节的习俗英文版【精简3篇】

手机扫码分享

Top