中秋节放假通知英文(推荐5篇)

时间:2012-02-07 07:50:39
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

Mid-Autumn Festival Holiday Notice

Article 1:

Dear all,

We are pleased to inform you that the company will be closed for the Mid-Autumn Festival holiday starting from September 19th to September 21st. Normal business operations will resume on September 22nd.

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most important traditional Chinese holidays. It is a time for family reunions and celebrations, as well as a time to express gratitude for the harvest. To allow our employees to fully enjoy this festive occasion and spend quality time with their loved ones, we have decided to grant a three-day holiday.

During this holiday, our offices will be closed and there will be no regular work assignments. However, please note that some departments may still require a limited number of staff members to be on standby for urgent matters. If you are assigned to be on standby, your supervisor will inform you in advance.

We highly encourage everyone to take this opportunity to rest and recharge. Spend time with your family and friends, indulge in mooncakes, and appreciate the beauty of the full moon. It is important to cherish these special moments and create lasting memories.

As always, please ensure that all necessary arrangements are made before the holiday begins. It is essential to complete pending tasks, communicate with colleagues about ongoing projects, and set up out-of-office notifications if needed. By doing so, we can ensure a smooth transition and avoid any unnecessary delays or confusion.

We hope that everyone will have a joyful and meaningful Mid-Autumn Festival. May this holiday bring you happiness, prosperity, and an abundance of love. Please stay safe, take care of yourselves and your loved ones, and we look forward to seeing you all back at work on September 22nd.

Best regards,

[Your Name]

[Your Position]

[Company Name]

Article 2:

Dear team,

We are excited to announce that the Mid-Autumn Festival is just around the corner, and it's time for us to take a well-deserved break. The company will be closed from September 19th to September 21st, and we will resume regular operations on September 22nd.

The Mid-Autumn Festival is a significant holiday in our culture, where we celebrate family, unity, and the beauty of the full moon. It is a time for reunion, reflection, and expressing gratitude for the abundance in our lives. To honor this tradition and allow everyone to fully immerse themselves in the festivities, we have decided to grant a three-day holiday.

During this period, the office will be closed, and there will be no official work assignments. We encourage all employees to take this opportunity to relax, spend time with loved ones, and recharge. It is important to take care of your physical and mental well-being, as well as foster strong relationships with family and friends.

Please ensure that all necessary preparations are made before the holiday begins. This includes completing pending tasks, communicating with colleagues about ongoing projects, and setting up out-of-office notifications if required. By doing so, we can ensure a smooth transition and minimize any potential disruptions.

While the office is closed, there may be a small number of staff members on standby for urgent matters. If you are assigned to be on standby, your supervisor will inform you in advance. For any urgent issues that require immediate attention, please contact the designated person in your department.

We hope that everyone will have a fantastic Mid-Autumn Festival filled with joy, love, and laughter. Take this opportunity to appreciate the beauty of the moon, indulge in delicious mooncakes, and create unforgettable memories with your loved ones. Stay safe, stay healthy, and we look forward to seeing you all back at work on September 22nd.

Warmest wishes,

[Your Name]

[Your Position]

[Company Name]

中秋节放假通知英文 篇三

  尊敬的家长:

  您好!9月15日是中秋节,根据上级部门的文件精神,2016中秋放假时间为9月15日至17日放假调休,共3天。9月18日(星期日)上课。在放假期间,希望家长督促孩子注意安全,完成老师布置的作业,主动复习,多看课外书,并指导孩子开展有益身心健康的'活动。

  祝:中秋节快乐!

  xx中心小学

  2016年9月x日

中秋节放假通知英文 篇四

  Dear Colleagues

  Please kindly be informed that our offices in China (office Guangzhou, Beijing, Shanghai) for the Mid-Autumn Festival on Sep 15th (Thursday).

  Please help to communicate this message to our staffs, customers, suppliers and any other relevant parties if required.

  IT, Operation, Finance and other department’s, thanks to prepare your backup and helpdesk planning during the holiday period if needed.

  Wish you have a good holiday and thank you for your attention.

  各位同事:

  中秋节将至,公司中国区办公室(广州、北京、上海)将于20xx年9月15日(星期四)放假一天。

  请将此消息转达给我们所有的同事、客户、供应商和任何有需要通知的伙伴。

  各个部门如有需要请安排好假期值班人员。

  祝大家节日愉快!

中秋节放假通知英文 篇五

  Dear Colleagues,

  Please kindly be informed that our offices in China (office Shenzhen, XXX, XXX) for the Mid-Autumn Festival on Sep 15th (Thursday), 20xx and resume on Sep 16th (Friday), 20xx. Hong Kong office will be Closed on Sep 16th (Friday), 20xx and resume on Sep 17th (Saturday), 20xx.

  Please help to communicate this message to our staffs, customers, suppliers and any other relevant parties if required.

  IT, Operation, Finance and other department’s, thanks to prepare your backup and helpdesk planning during the holiday period if needed.

  Wish you have a good holiday and thank you for your attention.

  各位同事:

  中秋节将至,中国区办公室(深圳、XX、XX)将于20xx年9月15日(星期四)放假,共1天,于9月16日(星期五)上班;香港办公室将于20xx年9月16日(星期五)放假,共1天,于9月17日(星期六)上班。:

  请将此消息转达给我们所有的同事、客户、供应商和任何有需要通知的伙伴。

  各个部门如有需要请安排好假期值班人员。

  祝大家节日愉快!

中秋节放假通知英文(推荐5篇)

手机扫码分享

Top