中秋节月饼英语介绍(推荐6篇)

时间:2016-07-04 07:41:17
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

中秋节月饼英语介绍 篇一

The Mid-Autumn Festival Mooncake

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival that falls on the 15th day of the eighth lunar month. It is a time for family reunions and expressing gratitude for the harvest. One of the most iconic foods associated with this festival is the mooncake.

Mooncakes are round pastries with a rich and dense filling, surrounded by a thin crust. They come in various flavors and designs, but the most traditional ones are filled with lotus seed paste and salted egg yolk. The lotus seed paste represents the moon's brightness and purity, while the salted egg yolk symbolizes the full moon. The combination of these two ingredients creates a perfect harmony of flavors.

Apart from the traditional lotus seed paste mooncakes, there are also other popular flavors such as red bean paste, black sesame paste, and mixed nuts. Nowadays, there are even modern flavors like durian and green tea. Some mooncakes also include ingredients like dried fruits, nuts, and even alcohol to add extra layers of taste and texture.

Mooncakes are not only delicious but also beautifully designed. They often have intricate patterns on the surface, depicting traditional Chinese symbols such as the moon, flowers, and Chinese characters representing good luck and blessings. These patterns are usually imprinted using special mooncake molds, which are passed down from generation to generation.

During the Mid-Autumn Festival, people exchange mooncakes as gifts to convey their blessings and good wishes. Mooncakes are often presented in beautifully decorated boxes, which add an extra touch of elegance to the gift. It is a way for people to show their love and respect to their family, friends, and business partners.

In recent years, there have been innovations in mooncake designs and flavors to cater to different tastes and preferences. Some bakeries have started to create mini mooncakes, allowing people to taste a variety of flavors in a single box. There are also snow skin mooncakes, which have a soft and chewy texture, different from the traditional baked mooncakes.

In conclusion, the mooncake is an essential part of the Mid-Autumn Festival celebration. It represents not only the harvest and the moon but also the love and appreciation people have for their loved ones. Whether you prefer the traditional flavors or the modern twists, mooncakes are a delightful treat that brings joy and happiness during this festive season.

中秋节月饼英语介绍 篇二

The Symbolism of Mooncakes in the Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. It is a time for family reunions, appreciating the full moon, and enjoying delicious mooncakes. Mooncakes, as a symbolic food, hold great significance during this festival.

The round shape of mooncakes represents completeness and unity. It symbolizes the harmony and reunion of families and friends, as people come together to celebrate this special occasion. The mooncake's roundness also reflects the full moon, which is considered a symbol of prosperity and abundance in Chinese culture.

The filling of mooncakes carries its own symbolism. The most traditional filling is lotus seed paste, which represents the moon's brightness and purity. The lotus flower is highly regarded in Chinese culture, symbolizing elegance, beauty, and good fortune. By consuming lotus seed paste mooncakes, people hope to invite these positive qualities into their lives.

Another common ingredient found in mooncakes is the salted egg yolk. The salted egg yolk represents the full moon and is often positioned in the center of the mooncake. It symbolizes completeness and unity, as well as the reunion of families. Breaking open a mooncake to reveal the golden salted egg yolk is a moment of joy and anticipation during the Mid-Autumn Festival.

In addition to lotus seed paste and salted egg yolk, there are various other fillings available in mooncakes. Red bean paste is another popular choice, symbolizing happiness and joy. Black sesame paste represents good health and longevity, while mixed nuts symbolize prosperity and abundance. Each filling carries its own auspicious meaning, allowing people to choose mooncakes that align with their wishes and aspirations.

The design of mooncakes is also significant. Many mooncakes are embossed with intricate patterns, often depicting traditional Chinese symbols such as the moon, flowers, and Chinese characters representing good luck and blessings. These patterns not only add visual appeal but also carry symbolic meanings, further enhancing the auspiciousness of mooncakes during the Mid-Autumn Festival.

Mooncakes are not only enjoyed by families and friends but also exchanged as gifts. The act of giving and receiving mooncakes is a gesture of gratitude and respect. It is a way for people to express their love and appreciation for one another, as well as to convey their blessings and good wishes for the future.

In conclusion, mooncakes are not just delicious pastries; they are an embodiment of Chinese culture and tradition. The symbolism behind mooncakes reflects the values of unity, prosperity, and good fortune that are cherished during the Mid-Autumn Festival. As we gather with our loved ones and savor the sweetness of mooncakes, let us appreciate the rich symbolism and meaning behind this beloved festival food.

中秋节月饼英语介绍 篇三

  Mooncakes are Chinese pastries traditionally eaten during the Mid-Autumn Festival. The festival is for lunar worship and moon watching; moon cakes are regarded as an indispensable delicacy on this occasion. Mooncakes are offered between friends or on family gatherings while celebrating the festival, one of the three most important Chinese festivals.

  Typical mooncakes are round or rectangular pastries, measuring about 10 cm in diameter and 4-5 cm thick. A thick filling usually made from lotus seed paste is surrounded by a relatively thin (2-3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs. Mooncakes are rich, heavy, and dense compared with most Western cakes and pastries. They are usually eaten in small wedges accompanied by Chinese tea.

  Most mooncakes consist of a thin tender skin enveloping a sweet, dense filling. The mooncake may contain one or more whole salted egg yolks in its center to symbolize the full moon. Very rarely, mooncakes are also served steamed or fried.

  Traditional mooncakes have an imprint on top consisting of the Chinese characters for "longevity" or "harmony" as well as the name of the bakery and the filling in the moon cake. Imprints of the moon, the Chang'e woman on the moon, flowers, vines, or a rabbit (symbol of the moon) may surround the characters for additional decoration.

  Mooncakes are considered a delicacy; production is labor-intensive and few people make them at home. Most mooncakes are bought at Asian markets and bakeries. The price of mooncakes has been said to range from $10 to $50 (in US dollars) although cheaper and more expensive mooncakes can also be found.

中秋节月饼英语介绍 篇四

  The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分). Many referred to it simply as the "Fifteenth of the Eighth Moon".

  This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates(石榴), melons, oranges and pomelos(柚子) might be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taro(芋头)and water caltrope(菱角), a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.

  The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds(西瓜子), lotus seeds(莲籽), almonds(杏仁), minced meats, bean paste, orange peels and lard(猪油). A golden yolk(蛋黄) from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a "complete year," that is, twelve moons plus one intercalary(闰月的) moon. uUlsda E

  The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority

  nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties (2000 B.C.-1066 B.C.). In the Zhou Dynasty(1066 B.C.-221 B.C.), people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty(618-907 A.D.) that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty (1127-1279 A.D.),

  however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion .

  When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming (1368-1644 A.D. ) and Qing Dynasties (1644-1911A.D.), the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense(熏香), planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the

中秋节月饼英语介绍 篇五

  我做了一个小花形状的月饼,味道是各种各样的,看着我做的`月饼口水就往下流。

  I made a small flower shaped moon cake, the taste is various, watching my mouth water on the moon cake.

  我首先用彩色的橡皮泥按成半圆和长条这些形状,然后把不同颜色和形状的橡皮泥拼成一个圆形,这就是我的月饼了,而且在月饼上我还拼了中秋这几个字,我很喜欢我做的月饼。

  First of all, I use colored plasticine to press into semicircles and long strips. Then I put different colors and shapes of plasticine into a circle. This is my moon cake. Moreover, I also spell the words Mid Autumn Festival on the moon cake. I like the moon cake I made very much.

中秋节月饼英语介绍 篇六

  Copyright authors have,If it is Damage your interest please contact writingenglish 月饼(Moon Cakes).There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty (A.D. 1280-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty (A.D. 960-1280) were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government.

  Today, moon cakes are eaten to memorate this legend and was called the Moon Cake.

  For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates(枣子), wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People pare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.

中秋节月饼英语介绍(推荐6篇)

手机扫码分享

Top