常用法律英语术语【精彩3篇】

常用法律英语术语 篇一

在法律领域中，有许多常用的英语术语，这些术语在法律文件、合同和法庭程序中经常出现。了解这些术语对于理解和运用法律非常重要。在本文中，我们将介绍一些常见的法律英语术语及其含义。

1. Litigation（诉讼）：指以法律手段解决争议的过程。包括起诉、答辩、庭审和上诉等环节。

2. Plaintiff（原告）：在民事诉讼中，原告是提起诉讼的一方，通常是受到伤害或损失的一方。

3. Defendant（被告）：在民事诉讼中，被告是被起诉的一方，被指控犯有某种行为或违反了某种法律。

4. Evidence（证据）：指用来证明案件事实的材料或信息，可以是书面文件、物证或证人证言等。

5. Burden of proof（举证责任）：指证明某事属实的责任。在刑事案件中，起诉方有举证责任，必须证明被告的罪行。在民事案件中，原告通常有举证责任。

6. Precedent（先例）：指先前法院对类似案件作出的决定，可以作为后续案件的依据。法官通常会参考先例来判断案件。

7. Jurisdiction（管辖权）：指法院对特定案件进行审理的权力。根据地域、法律类型和金额等因素，不同法院有不同的管辖权。

8. Verdict（裁决）：指法官或陪审团对案件作出的最终决定。可以是有罪或无罪的判决，或是赔偿金额的决定。

9. Contract（合同）：双方自愿达成的法律协议，规定了双方的权利和义务。合同可以是口头或书面的。

10. Breach of contract（违约）：指一方未履行合同中规定的义务。如果一方违约，对方可以寻求赔偿或解除合同。

这些只是法律英语术语中的一小部分，但对于理解和运用法律非常重要。如果您在法律领域工作或需要处理法律事务，了解这些术语将有助于您更好地理解法律文件和法律程序。

常用法律英语术语 篇二

在法律领域中，有许多常用的英语术语，这些术语在合同、文件和法庭程序中经常出现。在本文中，我们将介绍一些常见的法律英语术语及其含义。

1. Tort（侵权行为）：指一方通过无意或故意行为对他人造成伤害或损失的行为。可以包括肇事、诽谤或侵犯知识产权等。

2. Intellectual property（知识产权）：指创造性的思想、发明、商标和版权等的法律保护。包括专利、商标和版权等。

3. Injunction（禁令）：法院颁布的命令，要求某方停止特定行为或采取特定行动。通常用于保护权益或阻止不正当行为。

4. Arbitration（仲裁）：一种解决争议的方式，由独立的仲裁员或仲裁团对争议进行裁决，避免了法庭程序。

5. Liability（责任）：指法律上的义务和责任。被认为违反法律或合同规定的一方可能需要承担责任。

6. Due diligence（尽职调查）：指在签署合同或进行交易前进行的审查和调查。目的是确保交易安全和合法性。

7. Confidentiality（保密）：指在特定情况下要求保守信息的秘密性。法律文件、商业合同和专利申请等通常需要保密。

8. Damages（赔偿）：指因违法行为或侵权行为而支付给受害方的经济补偿。可以是实际损失、精神损失或惩罚性赔偿。

9. Statute of limitations（诉讼时效）：指对起诉的时间限制。根据不同的法律类型和地区，起诉的时间限制可能不同。

10. Dispute resolution（争议解决）：指通过法院诉讼、仲裁或调解等方式解决争议的过程。根据具体情况选择合适的解决方式。

这些是法律英语术语中的一部分，但对于理解和运用法律非常重要。如果您需要处理法律事务或与法律有关的文件，了解这些术语将有助于您更好地理解和应用法律。

常用法律英语术语 篇三

Government bill 政府议案

to pass a bill, to carry a bill 通过议案

to enact a law, to promulgate a law 颁布法律

ratification, confirmation 批准

law enforcement 法律的实施

to come into force 生效

decree 法令

clause 条款

minutes 备忘录

report 判例汇编

codification 法律汇编

legislation 立法

legislator 立法者

jurist

jurisprudence 法学

legitimation 合法化

legality, lawfulness 法制，合法

legal, lawful 合法的,依法的

to contravene a law, to infringe a law, to break a law 违法

outlaw, outside the law 超出法律范围的

offender 罪犯

to abolish 废止，取消

rescission, annulment 废除，取消

repeal, revocation, annulment 废除(法律)

cancellation, annulment, invalidation 废除(合同)

cancellation (支票)作废

annulment 撤消(遗嘱)

repeal rescission 撤消(判决)

revocation 撤消

immunity 豁免，豁免权

disability, legal incapacity 无资格

nonretroactive character 不溯既往性

prescription 剥夺公权

attainder 公民权利的剥夺和财产的没收

constitutional law 宪法

canon law 教会法规

common law 习惯法

criminal law 刑法

administrative law 行政法

civil law 民法

commercial law, mercantile law 商法

law of nations 万国公法，国际法

international law 国际法

natural law 自然法

labour laws 劳工法

fiscal law 财政法

Civil Suit Law, Code of civil law 民事诉讼法

Military Law 军法

Conscript Law 兵役法

Copyright Law 著作权法

penal code 刑法典

code of mercantile law 商法典

civil rights 民事权利，公民权利

right of asylum 避难权

human rights, rights of man 人权

(customs) duties 关税

death duty, death tax 遗产税

royalties 版税