英语谚语带翻译大全(精选3篇)

时间:2011-01-02 09:31:28
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

英语谚语带翻译大全 篇一

英语谚语是英语中常用的一种表达方式,它们通常包含着深刻的道理和智慧。在这篇文章中,我们将介绍一些常用的英语谚语,并附上它们的中文翻译,希望能够帮助大家更好地理解和运用这些谚语。

1. Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。

这句谚语告诉我们,一个人的行动比他的言辞更能够表达他的真实意图和态度。

2. A picture is worth a thousand words. 一图胜千言。

这句谚语意味着一个形象或图像可以传达比很多文字更多的信息。

3. Better late than never. 迟到总比不到好。

这句谚语告诉我们,即使做事晚了,也胜过根本不去做。

4. Don't put all your eggs in one basket. 不要把所有的蛋放在一个篮子里。

这句谚语告诉我们要分散风险,不要把所有的希望都寄托在一个地方。

5. Every cloud has a silver lining. 黑暗中总有一线曙光。

这句谚语告诉我们即使在最困难的时候也要保持乐观,因为问题总会有解决的办法。

6. Rome wasn't built in a day. 罗马不是一日建成的。

这句谚语告诉我们任何伟大的成就都需要时间和努力。

7. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。

这句谚语告诉我们在不同的环境中要尊重当地的习俗和文化。

8. You can't have your cake and eat it too. 鱼与熊掌不可兼得。

这句谚语告诉我们不能同时拥有两个互相矛盾的东西。

9. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。

这句谚语告诉我们要抓住机会,及早行动。

10. Don't judge a book by its cover. 别以貌取人。

这句谚语告诉我们不要根据外表来判断一个人的品质或价值。

以上是一些常用的英语谚语及其翻译。希望这些谚语能够帮助大家更好地理解和运用英语,并从中获得一些智慧和启示。

英语谚语带翻译大全 篇二

英语谚语是英语中常见的表达方式,它们通常包含着深刻的道理和智慧。在这篇文章中,我们将介绍更多的英语谚语,并附上它们的中文翻译,希望能够帮助大家更好地理解和运用这些谚语。

1. Every dog has its day. 凡人皆有得意时。

这句谚语告诉我们每个人都会有成功的时刻。

2. Haste makes waste. 欲速则不达。

这句谚语告诉我们匆忙行事往往会导致错误和浪费。

3. It's never too late to learn. 活到老,学到老。

这句谚语告诉我们永远都不晚去学习新的知识。

4. Look before you leap. 三思而后行。

这句谚语告诉我们在做决定之前要仔细考虑。

5. Out of sight, out of mind. 眼不见,心不烦。

这句谚语告诉我们当某件事或某个人不在我们的视线范围内时,我们往往会忘记它们。

6. Practice makes perfect. 熟能生巧。

这句谚语告诉我们通过不断的练习可以达到完美。

7. The grass is always greener on the other side of the fence. 隔墙有青山。

这句谚语告诉我们往往觉得别人的生活更好,而忽视了自己的幸福。

8. Two heads are better than one. 三个臭皮匠,顶个诸葛亮。

这句谚语告诉我们合作和共同努力可以取得更好的结果。

9. When the going gets tough, the tough get going. 困难面前,强者更进。

这句谚语告诉我们面对困难时,强者会变得更加坚强和勇敢。

10. You reap what you sow. 种瓜得瓜,种豆得豆。

这句谚语告诉我们我们会得到我们所付出的结果。

以上是更多常用的英语谚语及其翻译。希望这些谚语能够帮助大家更好地理解和运用英语,并从中获得一些智慧和启示。

英语谚语带翻译大全 篇三

1.Practice makes perfect.熟能生巧.
  2.God helps those who help themselves.天助自助者.
  3.Easier said than done.说起来容易做起来难.
  4.Where there is a will,there is a way.有志者事竟成.
  5.One false step will make a great difference.失之毫厘,谬之千里.
  6.Slow and steady wins the race.稳扎稳打无往而不胜.
  7.A fall into

the pit,a gain in your wit.吃一堑,长一智.
  8.Experience is the mother of wisdom.实践出真知.
  9.All work and no play makes jack a dull boy.只工作不休息,聪明孩子也变傻.
  10.Beauty without virtue is a rose without fragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表.
  11.More hasty,less speed.欲速则不达.
  12.It's never too old to learn.活到老,学到老.
  13.All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子.
  14.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下.
  15.Look before you leap.三思而后行.
  16.Rome was not built in a day.伟业非一日之功.
  17.Great minds think alike.英雄所见略同.
  18.well begun,half done.好的开始等于成功的一半.
  19.It is hard to please all.众口难调.
  20.Out of sight,out of mind.眼不见,心不念.
  21.Facts speak plainer than words.事实胜于雄辩.
  22.Call back white and white back.颠倒黑白.
  23.First things first.凡事有轻重缓急.
  24.Ill news travels fast.坏事传千里.
  25.A friend in need is a friend indeed.患难见真情.
  26.live not to eat,but eat to live.活着不是为了吃饭,吃饭为了活着.
  27.Action speaks louder than words.行动胜过语言.
  28.East or west,home is the best.金窝银窝不如自家草窝.
  29.It's not the gay coat that makes the gentleman.君子在德不在衣.
  30.Beauty will buy no beef.漂亮不能当饭吃.
  31.Like and like make good friends.趣味相投.
  32.The older,the wiser.姜是老的辣.
  33.Do as Romans do in Rome.入乡随俗.
  34.An idle youth,a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲.
  35.AS the tree,so the fruit.种瓜得瓜,种豆得豆.
  36.To live is to learn,to learn is to better live.活着为了学习,学习为了更好的活着.
英语谚语带翻译大全(精选3篇)

手机扫码分享

Top