染雾餐厅点餐英语口语情景对话带翻译 篇一：
Title: Ordering at a Restaurant - English Conversation with Translation
Dialogue:
Waiter: Good evening! Welcome to our restaurant. How many people are in your party?
Customer: Hi! There are four of us.
Waiter: Great! Please follow me to your table. Here are the menus. Do you need a few more minutes to decide?
Customer: Thank you. Yes, please. We'll take a look and let you know when we're ready.
(waiter comes back after a few minutes)
Waiter: Are you ready to order?
Customer: Yes, we are. I'll have the grilled chicken with vegetables, please.
Waiter: How would you like your chicken cooked?
Customer: Medium, please.
Waiter: Okay. And for you, sir?
Customer 2: I'll have the spaghetti carbonara.
Waiter: Any specific requests for the pasta?
Customer 2: Could you please add some extra cheese on top?
Waiter: Of course. And for the two of you?
Customer 3: I'll go for the seafood stir-fry.
Waiter: Excellent choice. And you, ma'am?
Customer 4: I'll have the vegetarian lasagna, please.
Waiter: Noted. Anything to drink?
Customer: Can we have a bottle of red wine, please?
Waiter: Certainly. I'll bring that right away. Anything else I can assist you with?
Customer: No, thank you. We're all set.
Waiter: Alright. Your food will be ready shortly. Enjoy your meal!
Translation:
Waiter: 晚上好！欢迎光临我们的餐厅。您有几位？
Customer: 嗨！我们有四个人。
Waiter: 太好了！请跟我来到您的座位。这是菜单。您需要几分钟来决定吗？
Customer: 谢谢。是的，请。我们会看一下，准备好了会告诉您。
（几分钟后，服务员回来了）
Waiter: 您准备好点餐了吗？
Customer: 是的，我们准备好了。我想要烤鸡配蔬菜。
Waiter: 请问您要鸡肉煮多熟？
Customer: 中熟，请。
Waiter: 好的。您呢，先生？
Customer 2: 我要意大利肉酱面。
Waiter: 对面条有什么特别的要求吗？
Customer 2: 可以请您在上面加一些额外的奶酪吗？
Waiter: 当然可以。那你们两位呢？
Customer 3: 我要海鲜炒菜。
Waiter: 很好的选择。那您呢，女士？
Customer 4: 我要素食千层面。
Waiter: 好的。还要喝点什么吗？
Customer: 可以给我们一瓶红酒吗？
Waiter: 当然可以。我马上给您送过去。还有其他需要帮助的吗？
Customer: 不用了，谢谢。我们已经准备好了。
Waiter: 好的。您的食物很快就会准备好。请享用！
餐厅点餐英语口语情景对话带翻译 篇二：
Title: Ordering Takeout at a Restaurant - English Conversation with Translation
Dialogue:
Customer: Hi, I'd like to place an order for takeout, please.
Restaurant Staff: Sure! What would you like to order?
Customer: I'll have a large pepperoni pizza and a side of garlic bread, please.
Restaurant Staff: Noted. Anything else?
Customer: Can I also get a Caesar salad?
Restaurant Staff: Of course. Would you like any dressing on the side?
Customer: Yes, please. And can you add some extra croutons?
Restaurant Staff: Absolutely. Anything to drink?
Customer: Can I have a can of Coke?
Restaurant Staff: Sure. Is that everything?
Customer: Yes, that's it.
Restaurant Staff: Great. Your total comes to $25. How would you like to pay?
Customer: Can I pay with a credit card?
Restaurant Staff: Of course. Just give me a moment to process the payment.
(after a few minutes)
Restaurant Staff: Your payment has been processed. Your order will be ready in about 20 minutes. Please come to the counter for pickup.
Customer: Thank you so much!
Restaurant Staff: You're welcome. Have a great day!
Translation:
Customer: 嗨，我想下单外卖。
Restaurant Staff: 当然可以！您想点什么？
Customer: 我要一份大号的意式香肠披萨和一份蒜蓉面包。
Restaurant Staff: 好的。还有其他的吗？
Customer: 我还可以要一份凯撒沙拉吗？
Restaurant Staff: 当然可以。您要沙拉酱放在一边吗？
Customer: 是的，请。还可以加一些额外的面包丁吗？
Restaurant Staff: 绝对可以。还要喝点什么吗？
Customer: 我可以要一听可乐吗？
Restaurant Staff: 可以。还有其他的吗？
Customer: 没了，就这些。
Restaurant Staff: 好的。总共是25美元。您打算如何支付？
Customer: 我可以用信用卡支付吗？
Restaurant Staff: 当然可以。请稍等片刻，我来处理支付。
（几分钟后）
Restaurant Staff: 您的支付已经成功。您的订单将在大约20分钟内准备好。请到柜台领取。
Customer: 非常感谢！
Restaurant Staff: 不客气。祝您有愉快的一天！
餐厅点餐英语口语情景对话带翻译 篇三
Waiter: Hello, I’ll be your waiter today. Can I start you off with something to drink?你好，我是你们今天的服务生。首先能给二位来点喝的吗?
Ralph: Yes. I’ll have iced tea, please.好的，我要冰茶。
Anna: And I’ll have lemonade.我要柠檬汁。
Waiter: OK. Are you ready to order, or do you need a few minutes?好的，你们是现在点菜还是我几分钟之后再来?
Ralph: I think we’re ready. I’ll have the tomato soup to start, and the roast beef with mashed potatoes and peas.我们这就点菜。我要西红柿汤，还有配有土豆泥和和豌豆的烤牛肉。
Waiter: How do you want the beef — rare, medium or well done?你的牛肉要几分熟，生的，六分熟还是全熟的?
Ralph: Well done, please.全熟的。
Anna: And I’ll just have the fish, with potatoes and a salad.我要鱼，土豆和沙拉。
餐厅点餐英语口语情景对话带翻译 篇四
A:May I take your order?
A:可以点菜了吗?
B:What would you like, Miss Tang?
B:您想吃点什么，唐小姐?
C:Well, (Pointing to the menu) I'll take this and this.
C:嗯，(指着菜单)我要这个和这个。
B:I'd like a steak and some French fries. Er... may I see the wine list, please?
B:我要一份牛排和一些薯条。嗯…可以给我看一下酒单吗?
A:Here you are.
A:给您。
B:A bottle of red wine, please.
B:来一瓶红葡萄酒吧。
A:Anything else?
A:还要点别的吗?
B:No, thank you. That's all.
B:不要了，谢谢，就这些。
