英文贺信带翻译(优选3篇)

时间:2011-04-03 01:27:39
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

英文贺信带翻译 篇一

Title: Congratulations on Your Graduation!

Dear [Name],

I hope this letter finds you in good health and high spirits. I am writing to extend my heartfelt congratulations on your recent graduation. This is truly a momentous occasion in your life, and I couldn't be prouder of your accomplishments.

You have worked incredibly hard over the past few years to achieve this milestone, and your dedication and perseverance have paid off. Graduating from [University/School] is a testament to your intelligence, determination, and commitment to excellence. I am confident that you will continue to excel in all your future endeavors.

As you embark on the next chapter of your life, I want to remind you to never stop learning and growing. Education is a lifelong journey, and I have no doubt that you will continue to pursue knowledge and make a positive impact on the world around you.

Remember to take some time to celebrate and reflect on your achievements. Graduation marks the end of one journey and the beginning of another. It is a time to be proud of your accomplishments and to look forward to the exciting opportunities that lie ahead.

I would also like to express my gratitude to your parents and teachers who have supported and guided you throughout your academic journey. Their love, encouragement, and mentorship have played an instrumental role in shaping the person you have become today.

Once again, congratulations on your graduation! May this be the start of a fulfilling and successful career. I have no doubt that you will make a significant impact in your chosen field and bring pride to your family and loved ones.

Please accept my warmest wishes for a bright and prosperous future. I look forward to witnessing your continued success.

Best regards,

[Your Name]

翻译:

标题:祝贺你的毕业!

亲爱的[姓名],

我希望这封信能找到你身体健康、精神饱满。我写信是为了对你最近的毕业表示衷心的祝贺。这是你人生中一个非常重要的时刻,我为你的成就感到非常自豪。

过去几年来,你为了达到这个里程碑付出了非常努力的努力,你的奉献精神和毅力得到了回报。从[大学/学校]毕业是你智慧、决心和追求卓越的证明。我相信你将在未来的任何事业中继续取得成功。

当你踏上人生的下一个篇章时,我想提醒你永远不要停止学习和成长。教育是一段终身的旅程,我相信你将继续追求知识,并对周围的世界产生积极影响。

记得抽出一些时间来庆祝和反思你的成就。毕业标志着一个旅程的结束和另一个的开始。这是一个为你的成就感到骄傲,并期待着前方令人兴奋的机会的时刻。

我还想向你的父母和老师表达我的感激之情,他们在你的学业旅程中对你的支持和指导起到了重要的作用。他们的爱、鼓励和指导对塑造你今天的成人起到了至关重要的作用。

再次祝贺你的毕业!愿这是一个充实和成功的职业生涯的开始。我相信你将在你选择的领域取得重大影响,为家人和亲人带来自豪。

请接受我对美好和繁荣未来的最诚挚祝愿。我期待着见证你持续的成功。

顺祝商祺,

[你的名字]

英文贺信带翻译 篇二

Title: Congratulations on Your Wedding!

Dear [Name],

I am absolutely thrilled to hear the news of your recent wedding! Congratulations to you and [Spouse's Name] on this joyous occasion. May this special day mark the beginning of a lifetime filled with love, happiness, and endless beautiful memories.

Marriage is a sacred bond between two individuals, a union built on love, trust, and mutual respect. I have no doubt that the love you and [Spouse's Name] share is genuine and deep, and that your commitment to one another will only grow stronger with time.

As you embark on this new chapter together, always remember to communicate openly and honestly with each other. Life will present its challenges, but with love and understanding, you will overcome any obstacle that comes your way.

I want to take a moment to express my gratitude to both sets of parents, who have supported and guided you both throughout your relationship. Their love, wisdom, and encouragement have played a significant role in shaping the individuals you have become and will continue to be pillars of strength for you in the years to come.

May your home be filled with warmth, laughter, and the kind of love that withstands the test of time. May you continue to build a life together based on shared dreams, shared goals, and shared values. May you always find comfort and solace in each other's arms.

On this joyous occasion, I raise a glass to toast your love and commitment. May your journey as husband and wife be filled with nothing but joy, success, and unending love. Congratulations once again, and may you have a blissful and happy married life.

With warmest regards,

[Your Name]

翻译:

标题:祝贺你的婚礼!

亲爱的[姓名],

我非常高兴听到你最近的婚礼消息!对你和[配偶的名字]在这喜庆的时刻表示衷心的祝贺。愿这特别的一天标志着你们终身充满爱、幸福和无尽美好回忆的开始。

婚姻是两个人之间的神圣纽带,是建立在爱、信任和相互尊重的联合体。我毫不怀疑你和[配偶的名字]之间的爱是真挚而深沉的,你们对彼此的承诺只会随着时间的推移而变得更加坚定。

当你们一起踏上这个新篇章时,始终记得要彼此坦诚和真实地沟通。生活会带来挑战,但通过爱和理解,你们将克服任何困难。

我想抽出一点时间向双方父母表达我的感激之情,他们在你们的关系中一直支持和指导着你们。他们的爱、智慧和鼓励对塑造你们成为今天的个人起到了重要作用,并将在未来的岁月里继续成为你们的力量支柱。

愿你们的家充满温暖、笑声和经得起时间考验的爱。愿你们继续共同打造一个基于共同梦想、共同目标和共同价值观的生活。愿你们始终在彼此的怀抱中找到安慰和慰藉。

在这喜庆的日子里,我举起杯杯,为你们的爱和承诺干杯。愿你们作为夫妻的旅程充满喜悦、成功和永恒的爱。再次祝贺,愿你们有一个幸福快乐的婚姻生活。

顺祝商祺,

[你的名字]

英文贺信带翻译 篇三

英文贺信带翻译

  导语:英文贺信怎么写?欢迎阅读下面范文!

  1.、祝贺新年 A letter extending New Year greetings

  Dear Mr. Barton:

  As the New Year is quickly approaching, I take this opportunity to send my greetings and best wishes to you for 2005.

  I hope that the coming year will bring a further increase in exchange of culture between our two countries and we look forward to continued friendly relations with you.

  Yours faithfully,

  Tom亲爱的巴顿先生:值此2005年即将到来之际,我谨向你致以最良好的祝愿和问候。

  我希望,在新的一年里我们两国之间的文化交流有进一步的增加,并希望我们与你们之间的.友好关系继续下去。

  2.、祝贺朋友大学毕业 Congratulations on graduation

  Dear Mr. Li:

  I learned from Wang Ying that you were graduated with high honors from Huabei University yesterday. I can well imagine how proud of you your parents are now, who have been anxiously hoping to witness your brilliant success. As I understand, you will continue studies in the United States soon. I wish you greater success in your studies and research work.

  With best wishes.

  Yours sincerely,

  Tom亲爱的李先生:从王英处得悉你以优异的成绩毕业于华北清华大学,我可以想像,你的父母现在是怎样地引以为荣。

他们一直殷切地希望你获得辉煌的成就。我听说你不久要到美国去继续深造。预祝你在学习和研究工作上取得更大的成就。

  3.、祝贺朋友在运动会上获胜 Congratulations on winning a game

  Dear Jerry:

  Mother sent me the clippings about your success at the swimming meet. Naturally, I am not surprised at all, but I thought I'd just say “Congratulations” where are going to find room for another silver cup? Some of our girls may be going up to the Tri-State meet. If the tape unrolls straight, and there I shall expect to see you win again.

  When we're all home for Thanksgiving vacation, we'll have to hold a real celebration.

  Your one-time swimming rival.亲爱的玛丽:妈妈把你在游泳运动会上获胜的剪报寄给了我。当然,我一点也不感到吃惊;但是,我觉得还是应当向你祝贺。你哪里去找到争取另一个银杯的机会呀?

  如果能获得顺利批准,我们当中的一些姑娘可能要去参加三州运动会。在那里,我希望能看到你再次获胜。

  你从前的游泳对手

  4、贺生日 Congratulations on a birthday

  Dear Babs:

  So you're a year older today —— or don't you want to be reminded? Anyway, congratulations and best wishes.

  If you feel like holding a celebration, will you let me take you to dinner and the movies, as a sort of birthday treat? You name the day. And in the mealtime, many happy returns!

  Cordially,

  Tom亲爱的巴博斯:今天您又大了[一岁]了,您不喜欢别人这样对你讲吗?但不管怎样,我得向您祝贺,表示美好的祝愿。

  如果您对庆贺有雅兴的话,我想请您吃饭,或看电影,作为祝贺您生日的款待。请定个日期,同时,祝您幸福愉快!

英文贺信带翻译(优选3篇)

手机扫码分享

Top