染雾大学英语道歉信加翻译 篇一
Title: Apology Letter for Missing a Class
Dear Professor [Last Name],
I am writing this letter to sincerely apologize for my absence from your class on [date]. I understand that my absence not only disrupts the flow of the class but also shows a lack of respect for your time and effort in preparing the lesson. I deeply regret my actions and would like to explain the circumstances that led to my absence.
On the day in question, I woke up feeling extremely unwell. I had been experiencing flu-like symptoms for a few days, but I had hoped that it would improve. Unfortunately, my condition worsened, and I was unable to attend the class. I visited the campus clinic later that day and was diagnosed with a severe case of the flu. I have attached the medical certificate to this letter as evidence of my illness.
I fully understand the importance of attending every class and the negative impact that my absence may have had on my understanding of the subject matter. To compensate for my absence, I have reached out to my classmates to obtain the notes and materials from the missed class, and I will work diligently to catch up on the material covered. I assure you that this absence was an exception and that I am committed to maintaining a high level of attendance and participation for the remainder of the semester.
Once again, I offer my sincere apologies for any inconvenience caused. I understand that my absence may have disrupted the flow of the class and caused additional work for you. I truly appreciate your understanding and support in this matter. If there are any assignments or tasks that I missed as a result of my absence, please let me know, and I will make every effort to complete them promptly.
Thank you for your attention to this matter. I look forward to attending your next class and making up for the missed session.
Sincerely,
[Your Name]
翻译：
大学英语道歉信 篇一
标题：缺席课程的道歉信
尊敬的[姓氏]教授：
我写这封信，向您真诚地道歉，因为我在[date]的课程上缺席。我理解我的缺席不仅打乱了课堂的秩序，还显示了对您备课的时间和精力的不尊重。我深深地为我的行为感到遗憾，并希望解释导致我缺席的原因。
在那天，我起床时感到非常不适。我已经有几天出现了类似流感的症状，但我一直希望情况会好转。不幸的是，我的病情恶化，我无法上课。那天晚些时候，我去了校医院，被诊断出患有严重的流感。我已经附上了这封信的医疗证明，作为我生病的证据。
我充分理解每节课的出勤的重要性，以及我缺席可能对我对课程的理解产生的负面影响。为了弥补我的缺席，我联系了我的同学，获取了错过课程的笔记和资料，并将努力赶上所讲授的内容。我保证这次缺席是个例，并且我致力于在本学期的剩余时间里保持高水平的出勤和参与度。
再次对造成的任何不便表示真诚的道歉。我理解我的缺席可能打乱了课堂的秩序，并给您带来了额外的工作。我非常感谢您在此事上的理解和支持。如果由于我的缺席而错过了任何作业或任务，请告诉我，我将尽一切努力及时完成。
感谢您对此事的关注。我期待着参加您的下一节课，并弥补错过的课程。
此致，
[您的姓名]
大学英语道歉信加翻译 篇二
标题：为迟交作业道歉
亲爱的[教授姓名]：
我写这封信，向您致以最真诚的道歉，因为我未能按时提交[作业名称]。我理解我的行为不仅影响了您对我的评价，而且也对我的学习进程造成了困扰。我对我的行为深感遗憾，并希望解释一下造成迟交的原因。
在最后期限前的几天，我遇到了一些突发的家庭紧急情况，这使得我无法集中精力完成作业。这种情况让我感到非常困扰，但我试图尽力应对。然而，由于这些不可抗力的因素，我还是无法在规定的时间内完成作业。
我明白迟交作业是对您对我要求的不尊重，也是对我自己学习负责任的表现。我深感抱歉，并将确保这种情况不再发生。我已经重新安排了我的时间表，以确保将来避免类似的问题，并且我将以更大的努力和专注度完成未来的作业。
我真诚地请求您能给我一个机会，让我补交这份作业。我将尽快完成并提交给您，以显示我的诚意和对这门课程的重视。
再次对我的迟交表示诚挚的道歉。我理解这给您带来了额外的工作和麻烦。我将会从这次教训中吸取经验，以确保以后不再出现类似的问题。
感谢您对我的理解和支持。我会努力弥补我的错误，以确保不再给您带来任何不便。
此致，
[您的姓名]
大学英语道歉信加翻译 篇三
大学英语道歉信范文加翻译
大学英语道歉信范文加翻译怎么写?下面就是小编为大家整理的给写给大学英语道歉信范文加翻译范文哦!
大学英语道歉信范文加翻译1、
因未能践约赴宴致歉Unable to keep one's promise
Dear Miss Nancy,
Much to my regret I was unable to keep my promise to attend your birthday party last Saturday, owing to the fact that my little son was suddenly taken ill early that day.
Hoping to see you soon.
Truly yours,
Tom
亲爱的南希小姐:
小儿上周六突然生病，因此未能应约赴生日宴，殊觉抱歉，希原谅，再见。
大学英语道歉信范文加翻译2、
因迟复来信致歉Because of answering one's letter late
Dear David:
I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong. As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.
Sincerely yours,
Tom
亲爱的戴维:
请原谅我收到您12月7日的'来信后迟迟未复，现将原因告诉您，相信您一定会谅解的。
您的来信到来时，我正巧在香港，家人无法及时转递。
你的信一直放在我写字台上，直到我回到才看见，拖至今天才回信，深表歉意。
这次出去旅行饱览了许多美丽景色，下次见到您时，将告诉您一切。
大学英语道歉信范文加翻译3、
因未能及时还书致歉Unable to return borrowed book on time
Dear Kate:
Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe” which I read through with great interest. I had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the book, She was so interested in it that I had to retain it longer. However, I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.
Thanking you again for the loan.
Sincerely yours,
Tom
亲爱的凯特:
我迟迟未能归还您的那本《鲁滨逊飘流记》，请原谅。
该书我读得津津有味。
读完后，正预备归还您时，我的表妹来访，见这本书也感兴趣，定要借去一读。
为了让别人也能分享您那本书所给予的乐趣，我不能及时归还。
我想再延迟些日子奉还，谅您不会介意的。
再次感谢您的慷慨。
