英语感谢信带翻译 篇一
Title: A Heartfelt Thank You
Dear [Recipient's Name],
I hope this letter finds you in good health and high spirits. I am writing to express my deepest gratitude for your unwavering support and assistance during my recent endeavor. Your kindness and generosity have left an indelible mark on my heart.
From the moment I embarked on this journey, you have been there for me, providing guidance and encouragement every step of the way. Your expertise and wisdom have been invaluable, and I am truly humbled by your willingness to share your knowledge with me. Your advice has helped me navigate through the challenges and obstacles I encountered, enabling me to overcome them with confidence.
Furthermore, I would like to express my gratitude for the financial assistance you provided. Your generous contribution has made a significant difference in my ability to pursue my dreams. Your belief in me has given me the motivation and determination to strive for excellence, and I am forever grateful for your support.
I am also deeply appreciative of the time and effort you have invested in helping me achieve my goals. Your guidance and mentorship have not only enhanced my skills and abilities but have also shaped me into a better person. Your belief in my potential has inspired me to push beyond my limits and reach for the stars.
In light of your unwavering support, I would like to express my heartfelt thanks once again. Your kindness and selflessness are truly admirable, and I am honored to have you in my life. I look forward to continuing this journey with you and making you proud.
May you always be blessed with good health, happiness, and success.
With deepest gratitude,
[Your Name]
亲爱的[收信人的姓名],
我希望这封信能够找到你,你身体健康,心情愉快。我写信是想表达我对你在我最近的努力中给予的坚定支持和帮助的深深感激之情。你的善良和慷慨给我留下了难以磨灭的印象。
从我踏上这个旅程的那一刻起,你就一直在我身边,给予我指导和鼓励,帮助我一步一步地前进。你的专业知识和智慧是无价的,你愿意与我分享你的知识,我感到非常谦卑。你的建议帮助我应对遇到的挑战和障碍,让我能够充满信心地克服它们。
此外,我要对你提供的经济援助表示感谢。你慷慨的捐助对我追求梦想的能力产生了重大影响。你对我的信任给了我动力和决心,让我追求卓越,我将永远感激你的支持。
我还非常感激你为帮助我实现我的目标所投入的时间和精力。你的指导和指导不仅增强了我的技能和能力,还塑造了我成为一个更好的人。你对我潜力的信任激励着我超越自我,追求卓越。
鉴于你的坚定支持,我想再次衷心地表示感谢。你的善良和无私真可嘉,我很荣幸能有你在我的生命中。我期待着与你一起继续这个旅程,让你为我感到骄傲。
愿你永远健康、快乐和成功。
衷心感激,
[你的名字]
英语感谢信带翻译 篇二
Title: Grateful for Your Support
Dear [Recipient's Name],
I hope this letter finds you well. I am writing to express my heartfelt gratitude for the unwavering support you have provided me. Your kindness and generosity have made a significant impact on my life, and I am incredibly grateful for your assistance.
Since the day I embarked on my journey, you have been by my side, offering guidance and encouragement. Your belief in me has given me the strength and motivation to persevere, even during the most challenging times. Your words of wisdom have served as a guiding light, helping me navigate through the uncertainties and obstacles I encountered along the way.
I am also deeply appreciative of the financial assistance you have extended to me. Your contribution has alleviated a significant burden and allowed me to focus on my goals and aspirations. Your selflessness and willingness to help others have inspired me to pay it forward and assist those in need whenever possible.
Furthermore, I would like to express my gratitude for the countless hours you have dedicated to mentoring me. Your guidance and support have not only enhanced my skills but have also shaped me into a better individual. Your patience and willingness to share your knowledge have been invaluable, and I am forever grateful for the opportunities you have provided me.
In light of your unwavering support, I wanted to take a moment to express my deepest thanks. Your kindness and generosity have touched my heart, and I am honored to have you in my life. I will forever cherish the memories we have created together, and I look forward to the continued growth and success that lies ahead.
May you be blessed with happiness, good health, and prosperity.
With sincere gratitude,
[Your Name]
亲爱的[收信人的姓名],
我希望这封信能够找到你,并且你身体健康。我写信是想表达我对你给予我的坚定支持的衷心感激之情。你的善良和慷慨给我的生活带来了重大影响,我非常感激你的帮助。
自从我踏上这个旅程的那一天起,你就一直在我身边,给予我指导和鼓励。你对我的信任给了我力量和动力,让我即使在最困难的时刻也能坚持下去。你的智慧之言是我前进的指南,帮助我应对途中的不确定和障碍。
我还非常感激你对我提供的经济援助。你的贡献减轻了我很大的负担,使我能够专注于自己的目标和愿望。你的无私和乐于助人的精神激励着我,让我在有需要时尽可能帮助那些需要帮助的人。
此外,我还要对你为我付出的无数小时的指导表示感激。你的指导和支持不仅增强了我的技能,还塑造了我成为一个更好的人。你的耐心和愿意分享知识对我来说是无价的,我将永远感激你为我提供的机会。
鉴于你的坚定支持,我想抽出时间来表达我最深的感谢之情。你的善良和慷慨触动了我的心灵,我很荣幸能有你在我的生命中。我将永远珍惜我们一起创造的回忆,并期待着未来的成长和成功。
祝愿你幸福、健康和繁荣。
衷心感激,
[你的名字]
英语感谢信带翻译 篇三
英语感谢信(带翻译)
DearTeacher:
Thisisaspecialday,wehavepresentedabouquetofflowers,giftstotheworldofyourpea
chesandplums,spectrumaOdetoJoy,foryoureyesflickerdispersetired,foryouloosentheamountofwrinkledpatterns.Thesingingistothank:theteacher,thankyou!Thankyoudonotmakelearningtobecomecrafts,buthavebecomeakindofjoy;Thankyouforlettingmeknowtheirvalue;Thankyouforhelpingmefindtheirexpertise,butletmedothingsbetter;ThankyouforbeingoneIcannevertrustpeople-willbeintroubleintheirlivestohelppeople.
hesingingisablessing:teacher,happyholidays!Insatiableinlearning,betirelessinteaching,peachesandplumsfragrance,theirmusicishappyandharmonious.Iwishyouahappyholiday!NotonlyintheTeacher'sDaytoday,thereisatomorrow,thedayaftertomorrow,TaiHoutian,Iwishyourlifeeveryday,everyminutes,everysecond,thesurfaceisalwaysthesamesmile.
Thesingingisconcernedabout:theteacher,youworkedhard!Youruseofsweat,nurturingthetendershootsofspringhavejustground-breaking.Yourcareislikethegenialspring,warmourheartsandminds.Letusprotectyourhealthygrowth,formedintheautumnfruit.
Life'sjourney,youshineourlightofhope,eichourminds,addingtoourintelligence.
Thankyou,teacher!Iwishyouhealthyforever!Happy!Happiness!
译文
敬爱的老师:
这是一个特别的日子,我们献上一束鲜花,赠予桃李天下的您,谱上一曲欢乐颂,为您驱散眼中闪烁的'疲倦,为您松解紧皱的额纹。
歌声里是感谢:老师,谢谢您!感谢您没使学习变成劳作,而成为一种欢乐;感谢您让我明白自身的价值;感谢您帮助我发现了自己的专长,而且让我把事情做得更好;感谢您成为一个我能永远信赖的人——在生活中遇到麻烦便会去求助的人。
歌声里是祝福:老师,节日快乐!学而不厌,诲人不倦,桃李芬芳,其乐亦融融。祝您节日快乐!不只在教师节的今天,还有明天、后天、大后天,祝你在生活中的每一天、每一分、每一秒,面上始终笑容不变。
歌声里是关心:老师,您辛苦了!您用辛勤的汗水,哺育了春日刚破土的嫩苗。您的关怀就好比和煦的春风,温暖了我们的心灵。您的保护让我们健康成长,在金秋时节结下硕果。
人生旅程上,您为我们点燃希望的光芒,丰富我们的心灵,增添我们的智慧。
谢谢您,老师!愿您永远健康!愉快!幸福!