关于涤纶、锦纶等的中英文解释【最新3篇】

关于涤纶、锦纶等的中英文解释 篇一

涤纶（Polyester）是一种合成纤维，主要由聚对苯二甲酸乙二醇酯（polyethylene terephthalate）制成。涤纶纤维具有许多优点，如强度高、耐磨损、抗皱、易清洗和快速干燥等。由于这些优点，涤纶广泛应用于纺织品、家具、汽车座椅、衣物和工业材料等领域。

涤纶纤维的生产过程包括聚合、纺丝、拉伸和整理。首先，将对苯二甲酸和乙二醇混合反应，生成聚对苯二甲酸乙二醇酯。然后，将聚合物熔融后通过纺丝孔板，形成连续的涤纶长丝。接下来，通过拉伸和固化处理，使纤维具有所需的强度和形状。最后，经过整理工序，涤纶纤维得到最终的产品。

涤纶纤维在纺织行业中具有广泛的应用。它可以制成各种织物，如衬衫、裙子、裤子和床上用品等。由于涤纶纤维的抗皱性和耐磨性，这些衣物在长时间使用后仍然能保持良好的外观。此外，涤纶纤维还可以与其他纤维混纺，以提高织物的性能和质感。

锦纶（Nylon）是另一种合成纤维，由聚合酰胺制成。锦纶纤维具有优异的强度、耐磨性和耐腐蚀性。由于这些特性，锦纶广泛应用于制造绳索、网状结构、塑料零件和纺织品等领域。

锦纶纤维的生产过程包括聚合、纺丝和后处理。首先，通过将己内酰胺与二元胺反应，生成聚合酰胺。然后，将聚合物加热熔融，并通过纺丝孔板形成连续的锦纶长丝。接下来，通过拉伸和固化处理，使纤维具有所需的强度和形状。最后，进行后处理工序，使锦纶纤维具有所需的柔软度和光泽度。

锦纶纤维在各个行业中都有广泛的应用。在纺织行业中，锦纶纤维可以制成高强度的织物，用于制造运动服、袜子和泳衣等。此外，由于锦纶纤维的耐磨性和耐腐蚀性，它还广泛应用于汽车零部件、电器零件和工业设备等领域。

总之，涤纶和锦纶是两种常见的合成纤维，它们在纺织行业中有着广泛的应用。涤纶具有高强度和耐磨性，适用于制造衣物和家具等；锦纶具有高强度和耐腐蚀性，适用于制造绳索和塑料零件等。这些合成纤维的应用为我们提供了更多的选择和便利。

关于涤纶、锦纶等的中英文解释 篇三

POLYESTER是聚酯，通常说的是涤纶；NYLON是尼龙，也是锦纶。锦纶除了翻译为NYLON外，还可翻译为POLYAMIND，即聚酰胺。涤纶和锦纶如果是直丝的话（即通常说的FDY、DT等）都没有弹性，变形纱的话（DTY）有弹性。涤纶有低弹丝和中弹丝等，锦纶DTY通常是高弹丝。

　　FDY、DTY等的含义（涤纶丝品种）

　　初生丝：

　　未拉伸丝（常规纺丝）UDY

　　半预取向丝（中速纺丝）MOY

　　预取向丝（高速纺丝）POY

　　高取向丝（超高速纺丝）HOY

　　拉伸丝：

　　拉伸丝（低速拉伸丝）DY

　　全拉伸丝（纺丝拉伸一步法）FDY

　　全取丝(纺丝一步法）FOY

　　变形丝：

　　常规变形丝（DY）

　　拉伸变形丝（DTY）

　　空气变形丝（ATY）

　　POY：Preoriented yarn /partially oriented yarn 预取向丝。当高速纺丝的速度为3000ffice:smarttags" />-3600

m/min,可制得预取向丝。在高卷饶速度下，纤维产生一定的取向度，结构比较稳定。

　　DTY:：Draw texturing yarn 拉伸变形丝。也称为涤纶低弹丝，是在一台机器上进行连续或同时拉伸、变形加工后的成品丝。

　　FDY：Fully drawn yarn 全拉伸丝。与生产过程无关，但现在广为流传，将它做为纺丝拉伸一步法工艺的代号，可采用低速纺丝、高速拉伸卷绕，两道工序在一台纺丝拉伸联合机上完成，此生产线生产成本低，且成品质量稳定，毛丝断头少，染色均匀性好。

　　DTY纤维是卷曲的，POY和FDY纤维是直的，而FDY的强力比较好，POY强力差一点。