染雾国际教育学院现有教师34名，其中副教授以上12名。教师中获博士学位的有6人，在读博士5人。学院有着较为广阔的发展前景，在学科建设特别是在与国外合作办学方面将闯出一条新路。学院成立以来曾同英国利兹大学签订英语教育本、硕连读协议，由学院选送若干名英语教育专业的毕业生赴利兹大学攻读英语教育学硕士学位。继该项目结束后，学院已与香港城市大学中文、翻译与语言学系共同设立了本科生交换学习项目，每年选派若干名优秀本科生赴港学习。至2007年学院已连续选派两届本科生赴港学习并获得显著的效果。
学院下设对外汉语系、英语教育系和双语教学部。
双语教学部承担了上海外国语大学全校非通用语言专业学生的英语教学任务。
对外汉语(英语)专业(本科四年制)
对外汉语专业是我校于1985年设立的复合型专业，于2000年并入国际教育学院。该专业注重汉、英双语教学，该专业的学生具有较扎实的汉、英基础，对中国文化及中外文化交往史有较为全面的了解。有相当部分毕业生在国内外对外汉语教学、中外文化交流及新闻传媒等相关领域作出不小的贡献。
主要课程：基础英语、高级英语、英汉互译、古、现代汉语、中国文学、外国文学、中国文化通论、西方文化与礼仪、国外汉学研究、对外汉语教学概论、语言学概论、外语教育学概论、涉外秘书概论、涉外秘书实务、文书学、第二外语等。
培养目标：本专业的学生经过四年本科阶段的学习，应具备熟练的外语交际能力，在听、说、读、写、译等技能方面，要达到英语专业本科生水平（通过专业八级考试）。一方面，学生应具有较扎实的汉语和英语基本功，对中外文学、文化交往有较全面的
毕业生就业主要方向：学校或外企从事汉语教学、汉语培训工作；国内外文化部门从事文化交流工作；新闻出版机构从事对外宣传工作；国家机关、外经贸系统、外资企业、合资企业等从事管理工作。
英语(英语教育)专业(本科四年制)
英语（英语教育）专业培养的学生具有扎实的英语基础，能熟练运用英语的各种基本技能，掌握教育学、心理学、外语教育学基本理论，并具备教师职业素质。
主要课程：综合英语、高级英语、英语口语、英语泛读、英语视听说、英语语音学、英语语法学、英语国家概况、英美文学史、翻译理论与技巧、教育学、教育心理学、英语教学法理论、第二外语等。
培养目标：学生具有较扎实的英语基础，熟练掌握与运用听、说、读、写、译等基本技能，达到英语专业本科生水平（通过专业八级考试），掌握一门第二外语；掌握主要英语国家历史、文化与国情、了解外语教育历史、规律与基本理论。英语教育以培养各类院校的英语师资、专业语言教学研究人员和大中型企业的英语语言培训人员为主要目标，通过教育理论课程的学习和实际课程教学实习，形成良好的教师素养，从而获得从事英语课堂教学和大中型企业英语语言培训人员的基本能力。
毕业生就业主要方向：国内外深造，攻读硕士学位和博士学位；政府机关、新闻机构、进出口公司、合资企业、中外旅行社；各类学校、培训机构从事英语教学或政府机构、企事业单位从事外事翻译工作等。
