中英文辞职申请书 篇一
Resignation Application Letter
尊敬的(上级姓名):
我写此信是为了正式向您递交我的辞职申请。我在(公司名称)担任(职位名称)已经有一段时间了,但经过深思熟虑,我决定离开目前的职位。
首先,我想表达对您和整个团队的感谢。在过去的工作期间,我收获了很多宝贵的经验和知识。我非常感激您对我的指导和支持,同时也感谢团队成员们的合作和帮助。这段经历对我的职业发展有着积极的影响。
然而,我认为现在是时候追求新的挑战和机会了。我一直对(个人兴趣/行业发展)充满了热情,我渴望在这个领域中发展自己的职业生涯。经过仔细的考虑和反思,我相信离开(公司名称)是我实现个人目标的重要一步。
我承诺会在离职前尽力完成手头的工作,并确保平稳过渡。我会与我的接替者密切合作,提供必要的培训和指导,以确保工作的连续性和高效性。我也愿意在离职后提供咨询和协助,如果有需要的话。
再次感谢您和整个团队在我工作期间的支持和鼓励。我会珍惜这段经历,并将它作为我职业生涯的宝贵财富。我相信离开(公司名称)是正确的决定,我相信在未来的日子里,我们还会有机会再次合作。
最后,我诚挚地祝愿(公司名称)在未来取得更大的成功。谢谢您给我这次宝贵的机会。
此致
(您的名字)
Resignation Application Letter
Dear (Supervisor's Name),
I am writing this letter to formally submit my resignation application. I have been working as a (Job Title) at (Company Name) for some time now, but after careful consideration, I have decided to leave my current position.
Firstly, I would like to express my gratitude to you and the entire team. During my time here, I have gained valuable experience and knowledge. I am truly grateful for your guidance and support, as well as the cooperation and assistance from my colleagues. This experience has had a positive impact on my professional development.
However, I believe it is now time for me to pursue new challenges and opportunities. I have always been passionate about (personal interest/industry development), and I am eager to further my career in this field. After careful consideration and reflection, I believe leaving (Company Name) is an important step for me to achieve my personal goals.
I promise to do my best to complete my current tasks before leaving and ensure a smooth transition. I will work closely with my successor, providing necessary training and guidance to ensure continuity and efficiency. I am also willing to offer consultation and assistance after my departure, if needed.
Once again, thank you for your support and encouragement throughout my time here. I will cherish this experience as a valuable asset in my career. I believe that leaving (Company Name) is the right decision, and I am confident that we may have the opportunity to collaborate again in the future.
Lastly, I sincerely wish (Company Name) even greater success in the future. Thank you for giving me this valuable opportunity.
Sincerely,
(Your Name)
中英文辞职申请书 篇三
中英文辞职申请书
中文辞职申请书是大部分需要用到的,但是一些外企员工则需要用到英文辞职申请书,下面是小编为大家带来的中英文辞职申请书,欢迎阅读参考哦!
中文版辞职信:
亲爱的(上司名字):
本人已决定辞去现时(职位名称)的职位,并由x月x日(最后一个工作天的第二天)起开始正式生效。
在此,感谢(公司名称)给予本人学习的机会,并取得宝贵的工作经验。希望本人的`离职不会为你带来很大的不便。
本人希望在离职之前,能够取得离职通知书。
祝工作愉快!
_________________
(你的名字)谨启
日期
英文版辞职信:
(your address)
3rd November 200X
(the name of your boss)
(company name and section work with)
(company's address)
Dear (the name of your boss),
I regret to inform you that I decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).
Thank you for g
iving me a chance to learn and to gain the valuable experience in (company name and section work with). I hope my resignation would not cause you much inconvenience.Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave.
Yours faithfully,