中英版本的辞职报告 篇一
Resignation Letter
尊敬的XXX公司高层领导:
我写这封信是要正式向您提交我的辞职报告,我将从XXX公司离职。我在这里工作的时间非常宝贵,对我个人和职业发展都有很大的帮助。我想对公司的支持和机会表示衷心的感谢。
原因是我决定追求新的挑战和机会。在这个公司的工作经历让我发现了自己的潜力和兴趣,也让我认识到自己的职业目标和发展方向。我相信这是一个适合我个人成长的时机,我需要寻找新的职业发展机会来实现我的目标。
在我离开之前,我会确保将我的工作交接给适当的人员。我会与我的团队合作,以确保他们能够顺利过渡并继续推动项目的进展。我也会提供任何必要的培训和指导,以确保他们能够胜任新的工作职责。
我要再次感谢公司在我职业生涯中给予我的支持和机会。XXX公司是一个非常专业和积极的工作环境,我很荣幸能够成为这个团队的一部分。我将永远珍惜与同事们的合作和友谊。
最后,请接受我最诚挚的感谢和歉意。我希望公司能够理解我的决定,并祝愿公司在未来取得更大的成功。
谢谢。
此致
敬礼
XXX
Resignation Letter
Dear XXX Company Management:
I am writing this letter to formally submit my resignation from XXX Company. I have valued my time here and appreciate the support and opportunities provided to me.
The reason for my departure is that I have decided to pursue new challenges and opportunities. My experience at this company has helped me discover my potential and interests, and has also made me aware of my career goals and direction. I believe it is the right time for me to seek new professional development opportunities to achieve my goals.
Before I leave, I will ensure a smooth transition of my responsibilities to the appropriate individuals. I will work with my team to ensure they can continue to progress on projects and provide any necessary training and guidance to ensure their success in their new roles.
I want to once again express my gratitude to the company for the support and opportunities provided to me throughout my career. XXX Company is a highly professional and positive work environment, and I am honored to have been a part of this team. I will always cherish the collaboration and friendships I have formed with my colleagues.
Lastly, please accept my sincere thanks and apologies. I hope the company understands my decision and wishes the company even greater success in the future.
Thank you.
Sincerely,
XXX
中英版本的辞职报告 篇三
中英版本的辞职报告
亲爱的××领导:
我可能会在×月份某个你觉得方便的时候离开公司。
自从××××年入职以来,我一直都很享受这份工作。转眼快×年过去了,我要重新确定我未来的方向。诚然,论工作环境、团队、压力,甚至个人喜好,我都很满意。但,因为某些个人的理由,我最终选择了开始新的工作。希望你能早日业胶鲜实娜耸纸犹嫖业墓鳌?
当然,若你容许的话,我愿意,并且渴望在工余时间,为我们这个团队继续出力,最后,我也不知道可以说什么,只能忠心对你说对不起与谢谢你,并祝愿您和大家能开创出更美好的未来。
×× 敬上
it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation, to r
esign from the position of 职位 effective february xx, 2004. i have decided to takethis time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.
it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名group during these last xx years.
thank you for allowing me to 公司名.
yours sincerely